Volver a todas las preguntas

¿Un arresto criminal puede terminar mi TPS?

Un arresto no termina el TPS automáticamente — pero una condena por cualquier delito grave o dos o más delitos menores descalifica por estatuto, e incluso algunas disposiciones pre-condena pueden activar denegación en el re-registro.

TPS tiene una barra estatutaria específica más estricta que la mayoría de programas. Bajo INA § 244(c)(2)(B)(i), un no ciudadano es inelegible para TPS — concesión inicial o re-registro — si es condenado por cualquier felonía o dos o más delitos menores cometidos en EE. UU. No es una denegación discrecional; es una inelegibilidad de línea brillante.

Qué cuenta como "condena"

La definición sigue INA § 101(a)(48)(A) — un juicio formal de culpabilidad o un hallazgo de culpabilidad o admisión de hechos suficientes para hallar culpabilidad más cualquier castigo, pena o restricción de libertad. Esto incluye muchos resultados estatales de diversión que el cliente creía eran desestimaciones. Siempre obtenemos la disposición certificada y la analizamos bajo § 101(a)(48), no según la comprensión del cliente.

Qué cuenta como "delito menor" vs "felonía"

Para TPS, la definición está en 8 C.F.R. § 244.1: una "felonía" es un delito punible con más de un año, sin importar la sentencia real; un "delito menor" es punible con más de 5 días pero no más de 1 año. Así que un solo "wobbler" estatal que podría llevar más de un año es felonía para TPS — aunque el cliente recibiera probatoria sumaria.

Otras barras específicas de TPS

Más allá de la regla 1-felonía / 2-delitos menores, los titulares de TPS también están vetados por:

  • Barra de persecutor (§ 244(c)(2)(B)(ii) que refiere a § 208(b)(2)(A)).
  • Hallazgos de delito particularmente grave / peligro para la seguridad.
  • Falta de re-registro durante cualquier ventana de extensión sin causa justificada.

La trampa en el re-registro

USCIS realiza verificaciones biométricas completas en cada re-registro. Una condena que USCIS no detectó en la concesión original puede surgir años después y provocar denegación — frecuentemente con colocación en proceso de remoción vía referencia NTA. Los clientes con cualquier arresto post-concesión, incluso desestimado, necesitan que la disposición certificada sea analizada antes de presentar el re-registro.

Cómo manejamos esto

Obtenemos registros judiciales certificados para cada arresto que el cliente menciona y cada arresto que muestra el reporte del FBI. Analizamos cada disposición bajo la definición federal de "condena" y la regla específica de TPS sobre delitos menores/felonías. Donde un resultado estatal parece condena pero es vulnerable a alivio post-condena (PC 1473.7 en California, vehículos equivalentes en otros estados), coordinamos con abogado de post-condena criminal antes del re-registro. La meta es nunca presentar a USCIS un re-registro que revele un récord descalificante.

Citas Legales

  • INA § 244 — Temporary Protected Status
  • INA § 244(c)(2)(B) — TPS criminal bars (2 misdemeanors or 1 felony)
  • INA § 212(a)(2)(A)(i)(I) — Crimes involving moral turpitude

Área de práctica

DACA y TPS

Vea la estrategia completa, elegibilidad, cronograma y precios para esta área.

¿Tiene más preguntas?

Cada caso es único. Contáctenos para asesoramiento personalizado.